Tried that John, no way in hell my yamaha hubs will go on honda axle.
I bought some used paddles for the banshee and have some rims drilled for both bikes, Gets old swapping back and forth and don't want to buy more tires just for this ride.
Have your cylinders checked out. A hone and rings may be all you need. They may say you need a bore with new piston/rings, but you stated compression was ok.