you shouldnt need to cut more than like a link or two just make sure u cut the right one, like imagine it will look like a female end after u get it off, i remember another chain i had before i put that one it was like a link too short for the sprocket
also just play with the slack adjustment kind eyeball it more or less with the slack