Couple things.. A little coolant shouldnt do that to the dome, looks like something has gone through there, what the top of the piston look like..
second- is that a majic coolhead? If so you are dicked on 0-rings, prr design ones dont fit right... At least they didnt in the one I had, hence why it got sold.