i have always split the cases to install new seals, but have heard of people doing it without splitting them.. that said, chances are if one needs replaced, they both do. youd be money ahead to just tear the bottom end down and replace all the seals. that way, you know its good to go.