A on road bike usually always has the same traction when you are going threw the whoops or over rocks and what not you loosing traction and grabbing traction the whole time.
This is probably just to much load for the chain. Maybe a chain rated for double you hp or a chain made for a quad would be better.