I'd take it all appart and give it a good carb cleaner wash down! HOw old are those carbs?? As mentioned, might be that valve.. Rebuild kits are not expensive and easy to install, I'd go with one of those for sure! While bike is running and carbs spitting gas, tap the bowls with the backside of a screwdriver, that usually free's them up!