I know you said you checked but honestly check your case vent lines and your coolant hoses coming from overflow bottle...people mix those up sometimes at the "T" fittings...I would personally ditch the coolant bottle all together...run your overflow tube right down over rad and zip tie it to frame right over one of your expansion pipes...if you do overflow you will see smoke usually in time to shut it down before it shuts itself down....