Welcome to BansheeHQ
Looks like you got a sweet deal on that bike. Just like the rest said , pull the motor and go through it 100%
Simply have a cleared / clean work area and take your time. Your going to learn a lot and be way ahead when your finished.
$300 bike cost
$ 1,000 for engine rebuild.
Your way ahead already
Good luck
Troy