All mounts should have weld pads on them when you're dealing with thin material, the fix would be to cut the mount off, plate the area, and weld the mount to the plate. Vibration, thermal expansion, and thin ga. steel are the key factors here.
Do the repair to both sides, and send the pipes off to get them nickel plated, good as new!