1) List it forsale on whatever people look on the most around there.\
2) Cant tell you how much to ask in that area. You would just have to look around and see what they are selling for there. I can tell you here a bike like that might bring close to 10,000.
3) When the buyer gives you the money you give him a bill of sale and tell him that you will give him the title as soon as you get the money to Harley and they give you the title.