Not sure this is relevant to your situation but ran into a similar situation with my buddies bike. Was blowing white smoke out the right side. Checked everything you described. Turned out it was a bad o ring in the cool head. Take your radiator cap off, start the bike. If you get bubbles in top of radiator it's probably a bad o ring.