All interesting options. Consider a couple more :
Use a pair of RZ350 cyl/ heads and their Powervalve setup. Not inexpensive, but not too pricey certainly less than a port job :-)
Consider that these engines ..can.. be made to generate an honest 80hp.. (Be assured that damned few other motors manage this trick, at least those using similar displacement... and .not internet hp either :-) ..without.. altering the OEM ports. .. yeah NO port job.
Why? basically cuz these come very well ported from the factory.. Mr Yama's engineers were not idiots :-)
Also the Power valves manage the exhaust timings so that it has useable power over a useable range 7, 000 to 10,500 rpms.. otherwise it would be only crazy power at 9500 and above.. as would ANY cylinder using similar portings.
To do this of course one needs well sorted Carburation, genuinely Good chambers, correct squish and carefull ignition setup.. not to mention a v well assembled engine.
Note: one can also buy programmable CDI units and Powervalve controllers for fair pricings for these motors.. Fergit foolish 4 degree advance keys.. when one can step the curves exactly where ineeded at 10 distinct points in the rev range.
Lots to learn before laying out yr hard borrowed $$ :-)