I would say that if it's an idle problem focus on the pilot jet and air screw. Remember, at idle your on the pilot to about 1/4 throttle, needle from 1/4 to 3/4 throttle, and main from 3/4 to WOT.
Assuming you have good compression, clean air filter, and no leaks anywhere. Does the idle improve when you pull out the choke?
How do the plugs look? When you can get it to idle, even by feathering the throttle, shut it down and take a look at the plugs (just put in new ones, they're cheap). Should give you a little indication to the jetting.
How does the spark look if you pull the plugs and ground it? Are you getting a nice bright blue spark? Will have to check this in the shade to be able to see it well.